{"id":38160,"date":"2021-12-23T16:03:05","date_gmt":"2021-12-23T16:03:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pei.it\/productos\/protecciones-enrollables-especiales\/soffietti-x-y-con-lamelle\/"},"modified":"2025-12-10T13:19:22","modified_gmt":"2025-12-10T13:19:22","slug":"x-y-abdeckungssystem-faltenbaelge-mit-lamellen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pei.it\/de\/produkte\/x-y-abdeckungssystem-faltenbaelge-mit-lamellen\/","title":{"rendered":"X-Y Abdeckungssystem"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row][vc_column][vc_row_inner element_id=&#8220;595341&#8243;][vc_column_inner width=&#8220;3\/5&#8243;]<div class=\"avt_masterslider_el \" >\n\t\t<!-- MasterSlider -->\n\t\t<div id=\"P_MS696f569d2ef70\" class=\"master-slider-parent ms-thumbs-template ms-parent-id-24\" style=\"max-width:820px;\" >\n\n\t\t\t\n\t\t\t<!-- MasterSlider Main -->\n\t\t\t<div id=\"MS696f569d2ef70\" class=\"master-slider ms-skin-black-2 round-skin\" >\n\t\t\t\t \t\t\t\t \n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pei.it\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"SCUDO-XY\" data-src=\"https:\/\/www.pei.it\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/SCUDO-XY.jpg\" \/>\n\n\n\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ms-thumb\" src=\"https:\/\/www.pei.it\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/SCUDO-XY-130x80.jpg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fit\"   >\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pei.it\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/www.pei.it\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Scudi-con_lamelle_esempio.png\" \/>\n\n\n\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ms-thumb\" src=\"https:\/\/www.pei.it\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Scudi-con_lamelle_esempio-130x80.png\" alt=\"\" \/>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<!-- END MasterSlider Main -->\n\n\t\t\t \n\t\t<\/div>\n\t\t<!-- END MasterSlider -->\n\n\t\t<script>\n\t\t( window.MSReady = window.MSReady || [] ).push( function( $ ) {\n\n\t\t\t\"use strict\";\n\t\t\tvar masterslider_ef70 = new MasterSlider();\n\n\t\t\t\/\/ slider controls\n\t\t\tmasterslider_ef70.control('arrows'     ,{ autohide:true, overVideo:true  });\n\t\t\tmasterslider_ef70.control('thumblist'  ,{ autohide:false, overVideo:true, dir:'h', speed:17, inset:false, arrows:false, hover:false, customClass:'', align:'bottom',type:'thumbs', margin:5, width:130, height:80, space:7, fillMode:'fill'  });\n\t\t\t\/\/ slider setup\n\t\t\tmasterslider_ef70.setup(\"MS696f569d2ef70\", {\n\t\t\t\twidth           : 850,\n\t\t\t\theight          : 850,\n\t\t\t\tminHeight       : 0,\n\t\t\t\tspace           : 0,\n\t\t\t\tstart           : 1,\n\t\t\t\tgrabCursor      : true,\n\t\t\t\tswipe           : true,\n\t\t\t\tmouse           : true,\n\t\t\t\tkeyboard        : false,\n\t\t\t\tlayout          : \"boxed\",\n\t\t\t\twheel           : false,\n\t\t\t\tautoplay        : false,\n                instantStartLayers:false,\n\t\t\t\tmobileBGVideo:false,\n\t\t\t\tloop            : false,\n\t\t\t\tshuffle         : false,\n\t\t\t\tpreload         : 2,\n\t\t\t\theightLimit     : true,\n\t\t\t\tautoHeight      : false,\n\t\t\t\tsmoothHeight    : true,\n\t\t\t\tendPause        : false,\n\t\t\t\toverPause       : true,\n\t\t\t\tfillMode        : \"fill\",\n\t\t\t\tcenterControls  : true,\n\t\t\t\tstartOnAppear   : false,\n\t\t\t\tlayersMode      : \"center\",\n\t\t\t\tautofillTarget  : \"\",\n\t\t\t\thideLayers      : false,\n\t\t\t\tfullscreenMargin: 0,\n\t\t\t\tspeed           : 20,\n\t\t\t\tdir             : \"h\",\n\t\t\t\tresponsive      : true,\n\t\t\t\ttabletWidth     : 768,\n\t\t\t\ttabletHeight    : null,\n\t\t\t\tphoneWidth      : 480,\n\t\t\t\tphoneHeight    : null,\n\t\t\t\tsizingReference : window,\n\t\t\t\tparallaxMode    : 'swipe',\n\t\t\t\tview            : \"fade\"\n\t\t\t});\n\n\t\t\t\n\t\t\twindow.masterslider_instances = window.masterslider_instances || [];\n\t\t\twindow.masterslider_instances.push( masterslider_ef70 );\n\t\t});\n\t\t<\/script>\n\n<\/div>[vc_empty_space height=&#8220;50px&#8220;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;2\/5&#8243;][vc_empty_space height=&#8220;20px&#8220;][vc_btn title=&#8220;Haben Sie Fragen zu diesem Produkt?&#8220; style=&#8220;outline-custom&#8220; outline_custom_color=&#8220;#1e73be&#8220; outline_custom_hover_background=&#8220;#e34529&#8243; outline_custom_hover_text=&#8220;#ffffff&#8220; shape=&#8220;round&#8220; link=&#8220;url:%23form|title:TMP1-Coperture%20Telescopiche|&#8220; el_class=&#8220;bottone_template&#8220;]<h4 class=\"et-heading text-align-left tablet-text-align-inherit mobile-text-align-inherit animate-false no-animation-type testo_template\" id=\"et-heading-618945\" data-delay=\"0\" data-mobile-font=\"inherit\" data-mobile-line-height=\"inherit\" data-tablet-landscape-font=\"inherit\" data-tablet-portrait-font=\"inherit\" data-tablet-landscape-line-height=\"inherit\" data-tablet-portrait-line-height=\"inherit\" data-parallax=\"false\" data-move=\"false\" data-coordinatex=\"0\" data-coordinatey=\"0\" data-speed=\"10\"><span class=\"text-wrapper\"><span class=\"text\">Die dynamische Schutzabdeckung mit Faltenb\u00e4lgen<\/span><\/span><\/h4>[vc_column_text animation_delay=&#8220;0&#8243; css=&#8220;&#8220; el_class=&#8220;testo_template&#8220;]Das <strong>X-Y Abdeckungssystem<\/strong> ist ein komplettes und dynamisches Schutzsystem, das eine doppelte Barriere auf den Werkzeugmaschinenachsen bietet.<br \/>\nDie thermogeschwei\u00dften Faltenb\u00e4lge und Lamellen aus Edelstahl trennen den Bearbeitungsbereich vom Antriebsbereich und erm\u00f6glichen so:<\/p>\n<ul>\n<li>Einen doppelten Schutz: Die Lamellen halten die Sp\u00e4ne ab, w\u00e4hrend der Faltenbalg das Eindringen von Fl\u00fcssigkeiten verhindert.<\/li>\n<li>Eine h\u00f6here Leistung: Verfahrgeschwindigkeiten von bis zu 120m\/min und Beschleunigungen bis zu 2 g.<\/li>\n<li>Vielseitige Einsatzm\u00f6glichkeiten: geeignet f\u00fcr horizontale und vertikale Maschinen jeglicher Abmessungen.<\/li>\n<li>Eine robuste Ausf\u00fchrung und ein ansprechendes Design.<\/li>\n<li>Eine individuelle Anpassung, wie etwa die Version ohne Balgmaterial.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Das <strong>X-Y Abdeckungssystem<\/strong> ist die ideale L\u00f6sung f\u00fcr alle, die Zuverl\u00e4ssigkeit und Sicherheit im industriellen Hochleistungsbereich suchen.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8220;50px&#8220;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator color=&#8220;sky&#8220;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row element_id=&#8220;840365&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1635159784796{padding-top: 50px !important;}&#8220;][vc_column animation_delay=&#8220;0&#8243; element_id=&#8220;165733&#8243; crp=&#8220;480:i:i,480-768:i:i,768-1024:i:i,1024-1280:i:i,1280-1366:i:i,1366-1600:i:i,1600-1920:i:i&#8220; el_class=&#8220;colonna_tab_template&#8220;]<div class=\"et-tab-wrapper\"><div id=\"et-tab-1\" class=\"et-tab et-clearfix center-false horizontal\"><div data-target=\"tab-erhaeltliche-ausfuehrungen\" class=\"active tab et-clearfix\"><h6 class=\"tab-title-tag\">Erh\u00e4ltliche Ausf\u00fchrungen<\/h6><\/div> <div id=\"tab-erhaeltliche-ausfuehrungen-1\" class=\"tab-content et-clearfix\">[vc_row_inner element_id=&#8220;839507&#8243;][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;]<h4 class=\"et-heading text-align-left tablet-text-align-inherit mobile-text-align-inherit animate-false no-animation-type testo_template\" id=\"et-heading-226931\" data-delay=\"0\" data-mobile-font=\"inherit\" data-mobile-line-height=\"inherit\" data-tablet-landscape-font=\"inherit\" data-tablet-portrait-font=\"inherit\" data-tablet-landscape-line-height=\"inherit\" data-tablet-portrait-line-height=\"inherit\" data-parallax=\"false\" data-move=\"false\" data-coordinatex=\"0\" data-coordinatey=\"0\" data-speed=\"10\"><span class=\"text-wrapper\"><span class=\"text\">Mit fest montierten Lamellen<\/span><\/span><\/h4>[vc_single_image image=&#8220;55203&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; el_class=&#8220;immagine_template&#8220;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_column_text animation_delay=&#8220;0&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1747216027953{padding-top: 50px !important;}&#8220; el_class=&#8220;testo_template&#8220;]Abdeckungssystem mit fest montierten Lamellen<\/p>\n<ul>\n<li>Die g\u00e4ngigste L\u00f6sung f\u00fcr den Schutz aller Achsen.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator css=&#8220;.vc_custom_1635407629712{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 50px !important;}&#8220;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;]<h4 class=\"et-heading text-align-left tablet-text-align-inherit mobile-text-align-inherit animate-false no-animation-type testo_template\" id=\"et-heading-646689\" data-delay=\"0\" data-mobile-font=\"inherit\" data-mobile-line-height=\"inherit\" data-tablet-landscape-font=\"inherit\" data-tablet-portrait-font=\"inherit\" data-tablet-landscape-line-height=\"inherit\" data-tablet-portrait-line-height=\"inherit\" data-parallax=\"false\" data-move=\"false\" data-coordinatex=\"0\" data-coordinatey=\"0\" data-speed=\"10\"><span class=\"text-wrapper\"><span class=\"text\">Mit beweglichen Lamellen<\/span><\/span><\/h4>[vc_single_image image=&#8220;55177&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; el_class=&#8220;immagine_template&#8220;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_column_text animation_delay=&#8220;0&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1747216104116{padding-top: 50px !important;}&#8220; el_class=&#8220;testo_template&#8220;]Abdeckungssystem mit beweglichen Lamellen<\/p>\n<ul>\n<li>Bei Anwendungen mit Bedarf an einem geringem Zusammendruckma\u00df der Faltenb\u00e4lge an der vertikalen Achse (<span style=\"color: #ff0000; font-size: 14pt;\"><strong>*<\/strong><\/span>).<br \/>\nOptimal auch generell wenn wenig Platz vorhanden ist.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator css=&#8220;.vc_custom_1635407629712{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 50px !important;}&#8220;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;]<h4 class=\"et-heading text-align-left tablet-text-align-inherit mobile-text-align-inherit animate-false no-animation-type testo_template\" id=\"et-heading-508146\" data-delay=\"0\" data-mobile-font=\"inherit\" data-mobile-line-height=\"inherit\" data-tablet-landscape-font=\"inherit\" data-tablet-portrait-font=\"inherit\" data-tablet-landscape-line-height=\"inherit\" data-tablet-portrait-line-height=\"inherit\" data-parallax=\"false\" data-move=\"false\" data-coordinatex=\"0\" data-coordinatey=\"0\" data-speed=\"10\"><span class=\"text-wrapper\"><span class=\"text\">Doppelte Bearbeitungsstation<\/span><\/span><\/h4>[vc_single_image image=&#8220;55195&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; el_class=&#8220;immagine_template&#8220;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_column_text animation_delay=&#8220;0&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1747216242766{padding-top: 50px !important;}&#8220; el_class=&#8220;testo_template&#8220;]Abdeckungssysteme f\u00fcr doppelte Bearbeitungsstationen<\/p>\n<ul>\n<li>Diese Ausf\u00fchrung kann mit Faltenb\u00e4lgen mit fixen oder beweglichen Lamellen ausgelegt werden.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator css=&#8220;.vc_custom_1635407629712{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 50px !important;}&#8220;]<\/div><div data-target=\"tab-komponenten\" class=\"false tab et-clearfix\"><h6 class=\"tab-title-tag\">Komponenten<\/h6><\/div> <div id=\"tab-komponenten-2\" class=\"tab-content et-clearfix\">[vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;34583&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; el_class=&#8220;immagine_template&#8220;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_column_text animation_delay=&#8220;0&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1699019450277{padding-top: 50px !important;}&#8220; el_class=&#8220;testo_template&#8220;]X-Y Abdeckungssystem mit Lamellen<\/p>\n<ol>\n<li>Rahmen<\/li>\n<li>Frontale Faltenb\u00e4lge<\/li>\n<li>Vertikale Faltenb\u00e4lge<\/li>\n<li>Durchlass<\/li>\n<li>Abstreifer<\/li>\n<\/ol>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator css=&#8220;.vc_custom_1635407731368{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 50px !important;}&#8220;]<\/div><div data-target=\"tab-anfrageformular\" class=\"false tab et-clearfix\"><h6 class=\"tab-title-tag\">Anfrageformular<\/h6><\/div> <div id=\"tab-anfrageformular-3\" class=\"tab-content et-clearfix\">[vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;]<h4 class=\"et-heading text-align-left tablet-text-align-inherit mobile-text-align-inherit animate-false no-animation-type testo_template\" id=\"et-heading-718061\" data-delay=\"0\" data-mobile-font=\"inherit\" data-mobile-line-height=\"inherit\" data-tablet-landscape-font=\"inherit\" data-tablet-portrait-font=\"inherit\" data-tablet-landscape-line-height=\"inherit\" data-tablet-portrait-line-height=\"inherit\" data-parallax=\"false\" data-move=\"false\" data-coordinatex=\"0\" data-coordinatey=\"0\" data-speed=\"10\"><span class=\"text-wrapper\"><span class=\"text\">Dokumentendownload<\/span><\/span><\/h4>[vc_single_image image=&#8220;61528&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; css=&#8220;&#8220; el_class=&#8220;immagine_template&#8220;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_column_text animation_delay=&#8220;0&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1765372759376{padding-top: 50px !important;}&#8220; el_class=&#8220;testo_template&#8220;]<strong><a href=\"https:\/\/www.pei.it\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Q-De-X-Y_Abdeckungssysteme_2025-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Anfrageformular f\u00fcr X-Y Abdeckungssysteme herunterladen<\/a><\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator css=&#8220;.vc_custom_1635407765106{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 50px !important;}&#8220;]<\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_row_inner element_id=&#8220;595341&#8243;][vc_column_inner width=&#8220;3\/5&#8243;][vc_empty_space height=&#8220;50px&#8220;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;2\/5&#8243;][vc_empty_space height=&#8220;20px&#8220;][vc_btn title=&#8220;Haben Sie Fragen zu diesem Produkt?&#8220; style=&#8220;outline-custom&#8220; outline_custom_color=&#8220;#1e73be&#8220; outline_custom_hover_background=&#8220;#e34529&#8243; outline_custom_hover_text=&#8220;#ffffff&#8220; shape=&#8220;round&#8220; link=&#8220;url:%23form|title:TMP1-Coperture%20Telescopiche|&#8220; el_class=&#8220;bottone_template&#8220;][vc_column_text animation_delay=&#8220;0&#8243; css=&#8220;&#8220; el_class=&#8220;testo_template&#8220;]Das X-Y Abdeckungssystem ist ein komplettes und dynamisches Schutzsystem, das eine doppelte Barriere auf den Werkzeugmaschinenachsen bietet. Die thermogeschwei\u00dften Faltenb\u00e4lge und Lamellen aus Edelstahl trennen den Bearbeitungsbereich vom Antriebsbereich und erm\u00f6glichen so: Einen doppelten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[391,647],"tags":[],"class_list":["post-38160","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-produkte","category-x-y-abdeckungssystem-modulbauweise"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>X-Y Abdeckungssystem Faltenb\u00e4lge mit Lamellen - PEI<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"X-Y SCUDO ist ein doppelter PEI-Schutz, der aus vier Faltenb\u00e4lgen besteht, die durch Lamellen aus rostfreiem Stahl und ein Hubbegrenzungssystem gesch\u00fctzt sind.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pei.it\/de\/produkte\/x-y-abdeckungssystem-faltenbaelge-mit-lamellen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"X-Y Abdeckungssystem Faltenb\u00e4lge mit Lamellen - PEI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"X-Y SCUDO ist ein doppelter PEI-Schutz, der aus vier Faltenb\u00e4lgen besteht, die durch Lamellen aus rostfreiem Stahl und ein Hubbegrenzungssystem gesch\u00fctzt sind.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pei.it\/de\/produkte\/x-y-abdeckungssystem-faltenbaelge-mit-lamellen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PEI\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-23T16:03:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-10T13:19:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"tullio.giambi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"tullio.giambi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pei.it\/de\/produkte\/x-y-abdeckungssystem-faltenbaelge-mit-lamellen\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pei.it\/de\/produkte\/x-y-abdeckungssystem-faltenbaelge-mit-lamellen\/\"},\"author\":{\"name\":\"tullio.giambi\",\"@id\":\"https:\/\/www.pei.it\/de\/#\/schema\/person\/580c12ba06c627c39411688fad112a78\"},\"headline\":\"X-Y Abdeckungssystem\",\"datePublished\":\"2021-12-23T16:03:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-10T13:19:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pei.it\/de\/produkte\/x-y-abdeckungssystem-faltenbaelge-mit-lamellen\/\"},\"wordCount\":1013,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Produkte\",\"X-Y Abdeckungssystem Modulbauweise\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pei.it\/de\/produkte\/x-y-abdeckungssystem-faltenbaelge-mit-lamellen\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pei.it\/de\/produkte\/x-y-abdeckungssystem-faltenbaelge-mit-lamellen\/\",\"name\":\"X-Y Abdeckungssystem Faltenb\u00e4lge mit Lamellen - PEI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pei.it\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-23T16:03:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-10T13:19:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pei.it\/de\/#\/schema\/person\/580c12ba06c627c39411688fad112a78\"},\"description\":\"X-Y SCUDO ist ein doppelter PEI-Schutz, der aus vier Faltenb\u00e4lgen besteht, die durch Lamellen aus rostfreiem Stahl und ein Hubbegrenzungssystem gesch\u00fctzt sind.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pei.it\/de\/produkte\/x-y-abdeckungssystem-faltenbaelge-mit-lamellen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pei.it\/de\/produkte\/x-y-abdeckungssystem-faltenbaelge-mit-lamellen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pei.it\/de\/produkte\/x-y-abdeckungssystem-faltenbaelge-mit-lamellen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.pei.it\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"X-Y Abdeckungssystem\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pei.it\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pei.it\/de\/\",\"name\":\"PEI\",\"description\":\"Protezioni per macchine utensili, avvolgibili, telescopiche\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pei.it\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pei.it\/de\/#\/schema\/person\/580c12ba06c627c39411688fad112a78\",\"name\":\"tullio.giambi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pei.it\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07431c62492f6b19b21e05151bf55e8b46cdba586f8cde5442a229aa36cb5f2b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07431c62492f6b19b21e05151bf55e8b46cdba586f8cde5442a229aa36cb5f2b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"tullio.giambi\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.pei.it\"],\"url\":\"https:\/\/www.pei.it\/de\/author\/tullio-giambi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"X-Y Abdeckungssystem Faltenb\u00e4lge mit Lamellen - PEI","description":"X-Y SCUDO ist ein doppelter PEI-Schutz, der aus vier Faltenb\u00e4lgen besteht, die durch Lamellen aus rostfreiem Stahl und ein Hubbegrenzungssystem gesch\u00fctzt sind.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pei.it\/de\/produkte\/x-y-abdeckungssystem-faltenbaelge-mit-lamellen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"X-Y Abdeckungssystem Faltenb\u00e4lge mit Lamellen - PEI","og_description":"X-Y SCUDO ist ein doppelter PEI-Schutz, der aus vier Faltenb\u00e4lgen besteht, die durch Lamellen aus rostfreiem Stahl und ein Hubbegrenzungssystem gesch\u00fctzt sind.","og_url":"https:\/\/www.pei.it\/de\/produkte\/x-y-abdeckungssystem-faltenbaelge-mit-lamellen\/","og_site_name":"PEI","article_published_time":"2021-12-23T16:03:05+00:00","article_modified_time":"2025-12-10T13:19:22+00:00","author":"tullio.giambi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"tullio.giambi","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pei.it\/de\/produkte\/x-y-abdeckungssystem-faltenbaelge-mit-lamellen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pei.it\/de\/produkte\/x-y-abdeckungssystem-faltenbaelge-mit-lamellen\/"},"author":{"name":"tullio.giambi","@id":"https:\/\/www.pei.it\/de\/#\/schema\/person\/580c12ba06c627c39411688fad112a78"},"headline":"X-Y Abdeckungssystem","datePublished":"2021-12-23T16:03:05+00:00","dateModified":"2025-12-10T13:19:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pei.it\/de\/produkte\/x-y-abdeckungssystem-faltenbaelge-mit-lamellen\/"},"wordCount":1013,"commentCount":0,"articleSection":["Produkte","X-Y Abdeckungssystem Modulbauweise"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pei.it\/de\/produkte\/x-y-abdeckungssystem-faltenbaelge-mit-lamellen\/","url":"https:\/\/www.pei.it\/de\/produkte\/x-y-abdeckungssystem-faltenbaelge-mit-lamellen\/","name":"X-Y Abdeckungssystem Faltenb\u00e4lge mit Lamellen - PEI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pei.it\/de\/#website"},"datePublished":"2021-12-23T16:03:05+00:00","dateModified":"2025-12-10T13:19:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.pei.it\/de\/#\/schema\/person\/580c12ba06c627c39411688fad112a78"},"description":"X-Y SCUDO ist ein doppelter PEI-Schutz, der aus vier Faltenb\u00e4lgen besteht, die durch Lamellen aus rostfreiem Stahl und ein Hubbegrenzungssystem gesch\u00fctzt sind.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pei.it\/de\/produkte\/x-y-abdeckungssystem-faltenbaelge-mit-lamellen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pei.it\/de\/produkte\/x-y-abdeckungssystem-faltenbaelge-mit-lamellen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pei.it\/de\/produkte\/x-y-abdeckungssystem-faltenbaelge-mit-lamellen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.pei.it\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"X-Y Abdeckungssystem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pei.it\/de\/#website","url":"https:\/\/www.pei.it\/de\/","name":"PEI","description":"Protezioni per macchine utensili, avvolgibili, telescopiche","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pei.it\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pei.it\/de\/#\/schema\/person\/580c12ba06c627c39411688fad112a78","name":"tullio.giambi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pei.it\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07431c62492f6b19b21e05151bf55e8b46cdba586f8cde5442a229aa36cb5f2b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/07431c62492f6b19b21e05151bf55e8b46cdba586f8cde5442a229aa36cb5f2b?s=96&d=mm&r=g","caption":"tullio.giambi"},"sameAs":["https:\/\/www.pei.it"],"url":"https:\/\/www.pei.it\/de\/author\/tullio-giambi\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pei.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pei.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pei.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pei.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pei.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38160"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pei.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38160\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pei.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pei.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pei.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}