{"id":63852,"date":"2026-01-21T13:45:33","date_gmt":"2026-01-21T13:45:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pei.it\/area-de-descargas\/"},"modified":"2026-04-02T12:07:56","modified_gmt":"2026-04-02T12:07:56","slug":"area-de-descargas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pei.it\/es\/area-de-descargas\/","title":{"rendered":"DESCARGAS"},"content":{"rendered":"
[vc_row gap=\u00bb48″ element_id=\u00bb851011″][vc_column animation_delay=\u00bb0″ element_id=\u00bb784148″ crp=\u00bb480:i:i,480-768:i:i,768-1024:i:i,1024-1280:i:i,1280-1366:i:i,1366-1600:i:i,1600-1920:i:i\u00bb]

(ES) DOCUMENTACI\u00d3N T\u00c9CNICA Y COMERCIAL<\/span><\/span><\/h2>[vc_column_text animation_delay=\u00bb0″ css_animation=\u00bbnone\u00bb css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbtext-2-columns\u00bb]\"\" Cat\u00e1logo General<\/a>
\n\"\" Nuestra Gama de Productos<\/a>
\n\"\" Escudos X-Y<\/a>
\n\"\" Reparaciones y Repuestos<\/a>
\n\"\" Wave Sky Chemical<\/a>
\n\"\" Instrucciones cubiertas telesc\u00f3picas<\/a>
\n\"\" Instrucciones Sheet-Pocket<\/a>[\/vc_column_text]<\/span>[vc_separator css=\u00bb\u00bb]

(ES) CUESTIONARIOS DE PRODUCTO<\/span><\/span><\/h2>[vc_column_text animation_delay=\u00bb0″ css_animation=\u00bbnone\u00bb css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbtext-2-columns\u00bb]\"\"\u00a0Cubiertas telesc\u00f3picas<\/a>
\n\"\"\u00a0Protecciones enrollables<\/a>
\n\"\"\u00a0 Fuelles circulares<\/a>
\n\"\" Fuelles para mesas elevadoras<\/a>
\n\"\" Fuelles termosoldados<\/a>
\n\"\" Fuelles planos cosidos<\/a>
\n\"\" Fuelles termosoldados para gu\u00edas lineales<\/a>
\n\"\" Escudos X-Y<\/a>[\/vc_column_text]<\/span>[vc_separator css=\u00bb\u00bb]

(ES) DOCUMENTACI\u00d3N GENERAL<\/span><\/span><\/h2>[vc_column_text animation_delay=\u00bb0″ css_animation=\u00bbnone\u00bb css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbtext-2-columns\u00bb]\"\" Lista de materiales<\/a>
\n\"\" Condiciones Generales de Venta<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator css=\u00bb\u00bb]<\/span>

(PT) DOCUMENTA\u00c7\u00c3O T\u00c9CNICA E COMERCIAL<\/span><\/span><\/h2>[vc_column_text animation_delay=\u00bb0″ css_animation=\u00bbnone\u00bb css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbtext-2-columns\u00bb]\"\" Cat\u00e1logo Geral<\/a>
\n\"\" Nossa gama de coberturas de prote\u00e7\u00e3o<\/a>
\n\"\" Escudos X-Y<\/a>
\n\"\" Repara\u00e7\u00e3os y Pe\u00e7as de reposi\u00e7\u00e3o<\/a>
\n\"\" Wave Sky Chemical<\/a>
\n\"\" Instru\u00e7\u00f5es coberturas telesc\u00f3picas<\/a>
\n\"\" Instru\u00e7\u00f5es Sheet-Pocket<\/a>[\/vc_column_text]<\/span>[vc_separator css=\u00bb\u00bb]

(PT) QUESTION\u00c1RIOS SOBRE PRODUTOS<\/span><\/span><\/h2>[vc_column_text animation_delay=\u00bb0″ css_animation=\u00bbnone\u00bb css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbtext-2-columns\u00bb]\"\" \u00a0Coberturas telesc\u00f3picas<\/a>
\n\"\"\u00a0Prote\u00e7\u00f5es enrolar<\/a>
\n\"\" Foles circulares<\/a>
\n\"\" Foles para plataformas elevat\u00f3rias<\/a>
\n\"\" Foles planos termossoldados<\/a>
\n\"\" Foles planos cosidos<\/a>
\n\"\" Foles para guias lineares<\/a>
\n\"\" Escudos X-Y<\/a>[\/vc_column_text]<\/span>[vc_separator css=\u00bb\u00bb]

(PT) DOCUMENTA\u00c7\u00c3O GERAL<\/span><\/span><\/h2>[vc_column_text animation_delay=\u00bb0″ css_animation=\u00bbnone\u00bb css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbtext-2-columns\u00bb]\"\" Lista de materiais<\/a>
\n\"\" Condi\u00e7\u00f5es gera\u00eds de venda<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator css=\u00bb\u00bb]<\/span>[\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row gap=\u00bb48″ element_id=\u00bb851011″][vc_column animation_delay=\u00bb0″ element_id=\u00bb784148″ crp=\u00bb480:i:i,480-768:i:i,768-1024:i:i,1024-1280:i:i,1280-1366:i:i,1366-1600:i:i,1600-1920:i:i\u00bb][vc_column_text animation_delay=\u00bb0″ css_animation=\u00bbnone\u00bb css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbtext-2-columns\u00bb] Cat\u00e1logo General Nuestra Gama de Productos Escudos X-Y Reparaciones y Repuestos Wave Sky Chemical Instrucciones cubiertas telesc\u00f3picas Instrucciones Sheet-Pocket[\/vc_column_text][vc_separator css=\u00bb\u00bb][vc_column_text animation_delay=\u00bb0″ css_animation=\u00bbnone\u00bb css=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbtext-2-columns\u00bb]\u00a0Cubiertas telesc\u00f3picas \u00a0Protecciones enrollables \u00a0 Fuelles circulares Fuelles para mesas elevadoras Fuelles termosoldados Fuelles planos cosidos Fuelles termosoldados para gu\u00edas lineales Escudos […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page_download.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-63852","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nDESCARGAS - PEI<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Documentaci\u00f3n t\u00e9cnica de los productos PEI, cuestionarios para la configuraci\u00f3n de cubiertas telesc\u00f3picas y todos los documentos PEI disponibles para descargar en formato PDF.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pei.it\/es\/area-de-descargas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DESCARGAS - PEI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Documentaci\u00f3n t\u00e9cnica de los productos PEI, cuestionarios para la configuraci\u00f3n de cubiertas telesc\u00f3picas y todos los documentos PEI disponibles para descargar en formato PDF.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pei.it\/es\/area-de-descargas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PEI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-02T12:07:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pei.it\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pdf_button.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pei.it\/es\/area-de-descargas\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pei.it\/es\/area-de-descargas\/\",\"name\":\"DESCARGAS - PEI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pei.it\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pei.it\/es\/area-de-descargas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pei.it\/es\/area-de-descargas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pei.it\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pdf_button.png\",\"datePublished\":\"2026-01-21T13:45:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-02T12:07:56+00:00\",\"description\":\"Documentaci\u00f3n t\u00e9cnica de los productos PEI, cuestionarios para la configuraci\u00f3n de cubiertas telesc\u00f3picas y todos los documentos PEI disponibles para descargar en formato PDF.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pei.it\/es\/area-de-descargas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pei.it\/es\/area-de-descargas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pei.it\/es\/area-de-descargas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pei.it\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pdf_button.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pei.it\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pdf_button.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pei.it\/es\/area-de-descargas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.pei.it\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DESCARGAS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pei.it\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pei.it\/es\/\",\"name\":\"PEI\",\"description\":\"Protezioni per macchine utensili, avvolgibili, telescopiche\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pei.it\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DESCARGAS - PEI","description":"Documentaci\u00f3n t\u00e9cnica de los productos PEI, cuestionarios para la configuraci\u00f3n de cubiertas telesc\u00f3picas y todos los documentos PEI disponibles para descargar en formato PDF.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pei.it\/es\/area-de-descargas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"DESCARGAS - PEI","og_description":"Documentaci\u00f3n t\u00e9cnica de los productos PEI, cuestionarios para la configuraci\u00f3n de cubiertas telesc\u00f3picas y todos los documentos PEI disponibles para descargar en formato PDF.","og_url":"https:\/\/www.pei.it\/es\/area-de-descargas\/","og_site_name":"PEI","article_modified_time":"2026-04-02T12:07:56+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.pei.it\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pdf_button.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pei.it\/es\/area-de-descargas\/","url":"https:\/\/www.pei.it\/es\/area-de-descargas\/","name":"DESCARGAS - PEI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pei.it\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pei.it\/es\/area-de-descargas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pei.it\/es\/area-de-descargas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pei.it\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pdf_button.png","datePublished":"2026-01-21T13:45:33+00:00","dateModified":"2026-04-02T12:07:56+00:00","description":"Documentaci\u00f3n t\u00e9cnica de los productos PEI, cuestionarios para la configuraci\u00f3n de cubiertas telesc\u00f3picas y todos los documentos PEI disponibles para descargar en formato PDF.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pei.it\/es\/area-de-descargas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pei.it\/es\/area-de-descargas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pei.it\/es\/area-de-descargas\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pei.it\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pdf_button.png","contentUrl":"https:\/\/www.pei.it\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/pdf_button.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pei.it\/es\/area-de-descargas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.pei.it\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DESCARGAS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pei.it\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pei.it\/es\/","name":"PEI","description":"Protezioni per macchine utensili, avvolgibili, telescopiche","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pei.it\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pei.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pei.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pei.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pei.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pei.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63852"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/www.pei.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63852\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65028,"href":"https:\/\/www.pei.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63852\/revisions\/65028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pei.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}